① 動詞と意味合いの深い「副詞」「形容詞」「前置詞句」は動詞の近くに置きます
② 動詞と関わり合いの薄い「副詞」「形容詞」「前置詞句」(例:場所、時間、方法・様子など)は文末に置きます
③文末に置く「前置詞句」「副詞」「形容詞」が2つ以上ある場合は、一般的に「方法・様子」「場所」「時間」の順で置きます
I play basketball
+ with my friends
+ at school
+ in spring
↓
I play basketball with my friend at school in spring
She goes
+ to school
+ by bicycle
+ everyday
↓
She goes to school by bicycle everyday.
形容詞が2つ以上同じ言葉を修飾する場合は、以下の順で並べます。
[感覚←]主観、大きさ、年齢、形、色、出身、材質、目的[→事実]
【動詞を修飾する副詞】基本的に動詞の後ろに来ます
He speaks kindly.
【頻度を表す副詞】一般的に、一般動詞の直前、be動詞や助動詞の直後に置きます
→always, frequently, occasionally, often, rarely, seldom, once, usually, never, yearly, など
【否定、肯定を表す副詞】一般的に、一般動詞の直前、be動詞や助動詞の直後に置きます
→certainly, exactly, so, probably, no, not, never, hardly, など
【程度を表す副詞】一般的に、修飾する形容詞、副詞や動詞の前に置かれます。動詞を修飾する場合は、一般動詞の直前、be動詞や助動詞の直後に置きます
→most, very, much, quite, hard, well, enough, rather, almost, just, exactly, nearly, so, too, even, more, only, little, など
【態度や状態を表す副詞】動詞が自動詞の場合はその直後、他動詞の場合は目的語の直後に置きます
→carefully, cleverly, fast, happily, honestly, how, noisily, slowly, quickly, well, wisely, など
【時を表す副詞】文頭に置くことも可能ですが、一般的に文末に置かれます
→ago, before, formerly, ever, once, already, yet, early, soon, first, next, since, recently, now, then, today, tomorrow, yesterday, daily, など
【場所を表す副詞】動詞が自動詞の場合はその直後、他動詞の場合は目的語の直後に置きます。ただし「in the office」のように「~で」と訳せるような副詞句は文末におきます。
→here, there, somewhere, near, far, away, up, down, above, below, forward, backward, など
【原因結果を表す副詞】接続詞のように用いて原因や結果を表します。
→accordingly, consequently, hence, so, thus, therefore, consequently, finally, など
It snowed a lot here yesterday.
昨日ここでは多く雪が降った。
a lot → 方法・様子
here → 場所
yesterday → 時間