「I didn't mean to ~」の表現

「I didn't mean to ~」は「〜するつもりではなかった」という意味で、意図を説明して弁解や弁明をする時に使う表現です。「I didn't mean to」の後には動詞が続きます。

I didn't mean to laugh.
笑うつもりじゃなかったんだ。

I didn't mean to make you cry.
あなたを泣かせるつもりはなかったんだ。

I didn’t mean to do that.
そうするつもりはなかったんです。

「sorry.」と一緒に使うこともできます。

sorry. I didn't mean to scare you..
ごめん、怖がらせるつもりはなかったんだ。