「For some reason ~」の表現

「For some reason ~」は「なぜだか〜」や「何らかの理由で〜」という意味で、原因や理由がはっきりしない時に使う表現です。「For some reason」は文頭にも文末にもつけることができます。

For some reason he woke up early.
何らかの理由で、彼は早起きをした。

I'm very tired for some reason.
なぜだか、私はとても疲れている。

類義語「I don't know why, but ~」

「I don't know why, but ~」を使うと「なぜだか分からないが、〜」という意味を表すことができます。

I don't know why, but I'm very tired.
なぜだか分からないが、私はとても疲れている。