句動詞「take off」

基本情報

「take off」は、「自分の意思で何かをあるものから離す・取る」という意味を持っています。この意味をベースとして、「〜を脱ぐ」「〜を出発する」「〜を取り除く」「〜を除名する」「急に人気が出る」など、多くの意味に解釈されています。

　使い方は、「take ~ off」「take off ~」の両方が可能です。ただし、目的語がitなど代名詞の場合は「take ~ off」の形でしか使うことはできません。これは、代名詞は話し手と聞き手がすでに知っている「旧情報」であり、文末の「off」に強勢が置かれるためです。

「take off」には「〜を脱ぐ」という意味があり、衣類だけでなくアクセサリーなどにも使うことができます。

May I take off my coat?
上着を脱いでもいいですか？

you have to take your shoes off here.
あなたはここで靴を脱がなければなりません。

You have to take off your sunglasses.
あなたはサングラスを外さなければなりません。

「take off」には「〜を出発する」という意味があり、飛行機が離陸するときなどに使います。

He always feels nervous when the plane takes off.
彼は飛行機が離陸するときにいつも緊張します。

He took off for Tokyo last Friday.
彼はこの前の金曜日に東京に向けて出発しました。

「set off」を使うと、「〜を出発する」という意味を言い換えることができます。

They set off to visit their relatives.
彼らは、親戚を訪ねるために出かけた。

She set off to Paris last week.
彼女は先週、パリに旅立ちました。