基本情報
「出発する」と言いたい場合は、「leave」「start」などを使います。
ニュアンスは若干違うため注意しましょう。
「leave」は離れるイメージ
「leave」は「離れる」ことに焦点を当てた言葉です。
We leave for Tokyo at 3 pm.
→「ここを後にする」ことを焦点に当てている
「start」は起点となるイメージ
「start」は「起点となる」ことに焦点を当てた言葉です。
We start for Tokyo at 3 pm.
→「ここを起点に目的地に移動する」ことを焦点に当てている
使える文型も異なる
「leave」は自動詞/他動詞の両方で使えますが、
「出発する」という意味の「start」は自動詞(第一文型)でしか使えません。
文法のページへ英作文のページ（初級）へ英作文のページ（中級）へ無料の「基礎から始める瞬間英作文アプリ」を使って英文をチェックしよう