learn/studyの使い分け

基本情報

「学ぶ」「学習する」と言いたい場合は、「study」「learn」などを使います。それぞれを使う場面は異なりますので、整理して使えるようにしておきましょう。

「study」は、「勉強している」ことに焦点を当てます。例えば、英語のテストのために勉強している、といった場合に使います。

I studied English.
私は英語を勉強しました。

「learn」は、勉強することで起きる「結果」に焦点を当てます。例えば、勉強した結果英語が話せるようになってきている、といった場合に使います。

I learned English.
私は英語を勉強しました。(私は英語を習得しました。)