「あとで」を表す「after」「later」の違いと使い分け

基本情報

「あとで」を表す表現には、「after」「later」などを使います。「after」と「later」は品詞が異なるため用法が違います。

「after」は「～のあとで」という意味の「前置詞」、「～する/したあとで」という意味の「接続詞」です。前置詞の後ろには必ず「名詞」が必要で、接続詞の後ろには「主語＋動詞のある文」がきます。

I'll come back after the meeting.
会議のあとで戻ってきます。

「later」は「あとで～する」という意味の「副詞」です。

I'll come back later.
あとで戻ってきます。