英作文「目的地に早く着くためには東京駅で電車を乗り換えるべきだ。」

日本語訳と英作文

「目的地に早く着くためには東京駅で電車を乗り換えるべきだ。」
→「You should change trains at Tokyo Station to reach the destination.」

「目的地に早く着くためには東京駅で電車を乗り換えるべきだ。」は「目的地に早く着くために、あなたは東京駅で電車を乗り換えるべきだ。」なので「文の要素」に分解して

「目的地に早く着くために」「あなたは」「東京駅で」「電車を」「乗り換えるべきだ」

とします。

「あなたは」は「you」で表します。

「乗り換えるべきだ」は「should change」で表します。

「乗り換える」は「transfar」を使うこともできますが、一般的には「change」を使います。

「電車を」は「trains」で表します。

乗り換えるためには電車は複数ないとできないので「trains」と複数形にします。

「東京駅で」は「at Tokyo Station」で表します。

「目的地に早く着くために」は「to reach the destination.」で表します。

「目的地」は「destination」で可算名詞なので冠詞「the」をつけて「the destination」とします。

英作すると

「目的地に早く着くためには東京駅で電車を乗り換えるべきだ。」は「You should change trains at Tokyo Station to reach the destination.」