英作文「私の同僚の一人はアメリカ人です。」

日本語訳と英作文

「私の同僚の一人はアメリカ人です。」
→「One of my coworkers is American.」

「私の同僚の一人はアメリカ人です。」を「文の要素」に分解して

「私の同僚の一人は」「アメリカ人」「です」

とします。

「私の同僚の一人は」は「one of my coworkers」で表します。

「同僚」は「coworker」で複数人いるので「coworkers」
「私の同僚」は「my coworkers」
「私の同僚の一人は」は「one of my coworkers」となります。

「です」は「be動詞」で「主語が三人称単数」なので「is」で表します。

「アメリカ人」は「American」で表します。

英作すると

「私の同僚の一人はアメリカ人です。」は「One of my coworkers is American.」