英作文「あなたは寝る直前に食べることを避けるべきだ。」

日本語訳と英作文

「あなたは寝る直前に食べることを避けるべきだ。」
→「You should avoid eating just before you go to bed.」

「あなたは寝る直前に食べることを避けるべきだ。」を「文の要素」に分解すると

「あなたは」「寝る直前に」「食べることを」「避けるべきだ」

となります。

「あなたは」は「you」で表します。

「避けるべきだ」は「should avoid」で表します。

「避ける」は「avoid」
「〜するべきだ」は「should」
を使います。

「〜するのを避ける」は「avoid ~ing」で表します。

「食べることを」は「eating」で表します。

「寝る直前に」は「just before you go to bed」で表します。

「寝る」は「あなたは寝る」なので「you go to bed」
「直前に」は「just before」
を使います。

英作すると

「あなたは寝る直前に食べることを避けるべきだ。」は「You should avoid eating just before you go to bed.」