英作文「私たちは将来の計画について話し合うべきだ。」

日本語訳と英作文

「私たちは将来の計画について話し合うべきだ。」
→「We should discuss our plans for the future.」

「私たちは将来の計画について話し合うべきだ。」を「文の要素」に分解すると

「私たちは」「将来の」「計画について」「話し合うべきだ」

となります。

「私たちは」は「we」で表します。

「話し合うべきだ」は「話し合う」＋「べきだ」で構成されています。

「話し合う」は「議論する」と捉えて「discuss」で表します。
「discuss」は「discuss O for ~」で「〜のためにOを議論する」という意味があります。

「べきだ」は「should」で表します。

「計画について」は「我々の計画を(議論する)」なので「our plans」で表します。
議論する計画は複数あるものとして「plans」と複数形にしています。

「将来の」は「将来のために」なので「for the future」で表します。

英作すると

「私たちは将来の計画について話し合うべきだ。」は「We should discuss our plans for the future.」