「あなたが昨夜見た映画は面白かったですか?」
→「Was the movie you saw last night interesting?」
「あなたが昨夜見た映画は」「面白」「かったですか?」
「あなたが昨夜見た映画は」・主語(S)
「面白」・・・・・・・・・・補語(C)
「かったですか?」・・・・・述語(V)
「あなたは昨夜映画を見た」→「you saw the movie last night」
人ではないので関係代名詞「which」を使い「映画=the movie」を説明する文にすると
「あなたが昨夜見た映画は」→「the movie which you saw last night」
となります。ここで目的格の「which」は省略することができるので
「the movie you saw last night」とすることができます。
「文型」:第2文型(SVC)
「S」:the movie you saw last night
「V」:was ~
「C」:interesting
「あなたが昨夜見た映画は面白かったですか?」は「Was the movie you saw last night interesting?」
となります。