「ピアノを弾いている女性はあなたの姉ですか?」
→「Is the woman that is playing the piano your sister?」
「ピアノを弾いている女性は」「あなたの姉」「ですか?」
「ピアノを弾いている女性は」・・主語(S)
「あなたの姉」・・・・・・・・・補語(C)
「ですか?」・・・・・・・・・・述語(V)
「女性はピアノを弾いている」→「the woman is playing the piano」
関係代名詞「who」や「that」を使い「女性=the woman」を説明する文にすると
「ピアノを弾いている女性」→「the woman that is playing the piano」
となります。
この時の主格の「that」は省略することができません。
「文型」:第2文型(SVC)
「S」:the woman that is playing the piano
「V」:is ~
「C」:your sister
「ピアノを弾いている女性はあなたの姉ですか?」は「Is the woman that is playing the piano your sister?」
となります。