英作文「私が彼らを探している間、彼らはどこにいましたか？」

日本語訳と英作文

「私が彼らを探している間、彼らはどこにいましたか？」
→「Where were they while I was looking for them?」

「私が彼らを探している間、彼らはどこにいましたか？」を「文の要素」に分解すると

「私が彼らを探している間」「彼らは」「どこに」「いましたか？」

となります。

「いる」を意味する「be動詞」は、第１文型(SV)をとり、

「私が彼らを探している間」・修飾語(M)
「彼らは」・・・・・・・・・主語(S)
「どこに」・・・・・・・・・目的語(O)
「いましたか？」・・・・・・述語(V)

となります。

「彼らは」は「they」で表します。

「いましたか？」は「いる」＋「過去」＋「疑問」であり、「主語が三人称複数」なので「were ~」で表します。

単純に「いる」を表す場合は「be動詞」
一定の場所に自発的にとどまる場合は「stay」
を使います。

「どこに」は「where」で表します。

「私が彼らを探している間」は「while I was looking for them」で表します。

「文型」：第１文型(SV)
「S」：they
「V」：were ~
「M」：where
「M」：while I was looking for them

「疑問詞」を文頭に移動させる必要があることに注意して英作すると

「私が彼らを探している間、彼らはどこにいましたか？」は「Where were they while I was looking for them?」