英作文「あなた達はサッカーをする前に宿題をしなければなりません。」

日本語訳と英作文

「あなた達はサッカーをする前に宿題をしなければなりません。」
→「You have to do your homework before you play soccer.」

「あなた達はサッカーをする前に宿題をしなければなりません。」を「文の要素」に分解すると

「あなた達は」「サッカーをする前に」「宿題を」「しなければなりません」

となります。

「する」を意味する「do」は、第３文型(SVO)をとり、

「あなた達は」・・・・・・・主語(S)
「サッカーをする前に」・・・修飾語(M)
「宿題を」・・・・・・・・・目的語(O)
「しなければなりません」・・述語(V)

となります。

「あなた達は」は「you」で表します。

「しなければなりません」は「客観的な義務」なので「have to do」で表します。

「宿題を」は「あなた達の宿題を」なので「your homework」で表します。

「サッカーをする前に」は「あなた達がサッカーをする前に」なので「before you play soccer」で表します。

「文型」：第３文型(SVO)
「S」：you
「V」：have to do
「O」：your homework
「M」：before you play soccer

英作すると

「あなた達はサッカーをする前に宿題をしなければなりません。」は「You have to do your homework before you play soccer.」