英作文「その先生は彼女にもう一度作文を書かせた」

日本語訳と英作文

「その先生は彼女にもう一度作文を書かせた」
→「The teacher made her write an essay again.」

「その先生は彼女にもう一度作文を書かせた」を「文の要素」に分解すると

「その先生は」「彼女に」「もう一度作文を書か」「せた」

となります。

「(強制的に)AにBをさせる」を意味する「make」は、第５文型(SVOC)をとり、

「その先生は」・・・・・主語(S)
「彼女に」・・・・・・・目的語(O)
「もう一度作文を書か」・補語(C)
「せた」・・・・・・・・述語(V)

となります。

「その先生は」は「the teacher」で表します。

強制的に「〜させる」は「make」を使い、「過去」なので「made」で表します。
「AにBをさせる」という意味の「使役動詞：make」は「make　名詞(目的格)　動詞(原形)」の形になります。

「彼女に」は「her」で表します。

「もう一度作文を書く」は「write an essay again」で表します。

「文型」：第５文型(SVOC)
「S」：the teacher
「V」：made
「O」：her
「C」：write an essay again

英作すると

「その先生は彼女にもう一度作文を書かせた」は「The teacher made her write an essay again.」