「彼女はなぜ泣いていたのですか?」
→「Why was she crying?」
「彼女は」「なぜ」「泣いていたのですか?」
「彼女は」・・・・・・主語(S)
「なぜ」・・・・・・・修飾語(M)
「泣いていたのですか?」・・述語(V)
「文型」:第1文型(SV)
「S」:she
「V」:was ~ crying
「M」:why
「彼女はなぜ泣いていたのですか?」は「Why was she crying?」
となります。