英作文「彼女には、その会社で働いているおじさんがいます」

日本語訳と英作文

「彼女には、その会社で働いているおじさんがいます」
→「She has an uncle working in the company.」

「彼女には、その会社で働いているおじさんがいます」を「文の要素」に分解すると

「彼女には」「その会社で働いているおじさんが」「います」

となります。

「います」を意味する「have」は、第３文型(SVO)をとり、

「彼女には」・・・・・主語(S)
「その会社で働いているおじさんが」・目的語(O)
「います」・・・・・・述語(V)

となります。

「彼女には」は「she」で表します。

「います」は「has」で表します。

「その会社で働いているおじさんが」は「an uncle working in the company」で表します。

「その会社で」は「in the company」
「働いている」は「working」
「おじさんが」は「an uncle」
となります。

「文型」：第３文型(SVO)
「S」：she
「V」：has
「O」：an uncle working in the company

英作すると

「彼女には、その会社で働いているおじさんがいます」は「She has an uncle working in the company.」