「彼女には、その会社で働いているおじさんがいます」
→「She has an uncle working in the company.」
「彼女には」「その会社で働いているおじさんが」「います」
「彼女には」・・・・・主語(S)
「その会社で働いているおじさんが」・目的語(O)
「います」・・・・・・述語(V)
「その会社で」は「in the company」
「働いている」は「working」
「おじさんが」は「an uncle」
となります。
「文型」:第3文型(SVO)
「S」:she
「V」:has
「O」:an uncle working in the company
「彼女には、その会社で働いているおじさんがいます」は「She has an uncle working in the company.」
となります。