英作文「彼女はその事故で怪我した人々を助けた」

日本語訳と英作文

「彼女はその事故で怪我した人々を助けた」
→「She helped the people injured in the accident.」

「彼女はその事故で怪我した人々を助けた」を「文の要素」に分解すると

「彼女は」「その事故で怪我した人々を」「助けた」

となります。

「助ける」を意味する「help」は、第３文型(SVO)をとり、

「彼女は」・・・・・・・・・・主語(S)
「その事故で怪我した人々を」・目的語(O)
「助けた」・・・・・・・・・・述語(V)

となります。

「彼女は」は「she」で表します。

「助けた」は「helped」で表します。

「その事故で怪我した人々を」は「the people injured in the accident」で表します。

「その事故で」は「in the accident」
「怪我した人々を」は「怪我させられた人々」なので「the people injured」
となります。

「文型」：第３文型(SVO)
「S」：she
「V」：helped
「O」：the people injured in the accident

英作すると

「彼女はその事故で怪我した人々を助けた」は「She helped the people injured in the accident.」