英作文「私は今何をするべきか分かりません」

日本語訳と英作文

「私は今何をするべきか分かりません」
→「I don't know what to do now.」

「私は今何をするべきか分かりません」を「文の要素」に分解すると

「私は」「今」「何をするべきか」「分かりません」

となります。

「SはOをVする」という表現なので第３文型(SVO)の形が成り立ち、

「私は」・・・・・・主語(S)
「今」・・・・・・・修飾語(M)
「何をするべきか」・目的語(O)
「分かりません」・・述語(V)

となります。

「私は」は「I」で表します。

「今」は「now」で表します。

「何をするべきか」は、「するための何か」なので「what to do」で表します。

「分かりません」は、主語は「一人称単数」なので「don't know」で表します。

「文型」：第３文型(SVO)
「S」：I
「V」：don't know
「O」：what to do
「M」：now

英作すると

「私は今何をするべきか分かりません」は「I don't know what to do now.」