英作文「あなたの母親は、あなたに料理の仕方を教えてくれますか？」

日本語訳と英作文

「あなたの母親は、あなたに料理の仕方を教えてくれますか？」
→「Does your mother teach you how to cook?」

「あなたの母親は、あなたに料理の仕方を教えてくれますか？」を「文の要素」に分解すると

「あなたの母親は」「あなたに」「料理の仕方を」「教えてくれますか？」

となります。

「SはO1にO2をVする」という表現なので第４文型(SVO1O2)の形が成り立ち、

「あなたの母親は」・・・主語(S)
「あなたに」・・・・・・目的語(O1)
「料理の仕方を」・・・・目的語(O2)
「教えてくれますか？」・述語(V)

となります。

「あなたの母親は」は「your mother」で表します。

「あなたに」は「you」で表します。
目的語なので前置詞は必要ありません。

「料理の仕方を」は「how to cook」で表します。
目的語なので前置詞は必要ありません。

「教えてくれますか？」は「教えますか？」であり、主語は「三人称複数」なので「does ~ teach」で表します。
「教えてくれますか？」という日本語ですが、「あなたに尋ねている」のであって「あなたが母親に尋ねている訳ではない」ので、「will you ~?」や「please」などは使いません。

「文型」：第４文型(SVOO)
「S」：your mother
「V」：does ~ teach
「O1」：you
「O2」：how to cook

英作すると

「あなたの母親は、あなたに料理の仕方を教えてくれますか？」は「Does your mother teach you how to cook?」