英作文「その庭は花で覆われていました」

日本語訳と英作文

「その庭は花で覆われていました」
→「The garden was covered with flowers.」

「その庭は花で覆われていました」を「文の要素」に分解すると

「その庭は」「花で」「覆われていました」

となります。

「覆われる」を意味する「be covered」は、第１文型(SV)をとり、

「その庭は」・・・・・主語(S)
「花で」・・・・・・・修飾語(M)
「覆われていました」・述語(V)

となります。

「その庭は」は「the garden」で表します。

「覆われていました」は「覆われる」＋「過去」であり、「主語」が「三人称単数」なので「was covered」で表します。

「花で」は「with flowers」で表します。

「be covered with ~」で「〜で覆われる」
「花」は複数と想定されるので「flowers」
となります。

「文型」：第１文型(SV)
「S」：the garden
「V」：was covered
「M」：with flowers

英作すると

「その庭は花で覆われていました」は「The garden was covered with flowers.」