「この家は4ヶ月で建てられました」
→「This house was built in four months.」
「この家は」「4ヶ月で」「建てられました」
「この家は」・・・・・主語(S)
「4ヶ月で」・・・・・修飾語(M)
「建てられました」・・述語(V)
「文型」:第1文型(SV)
「S」:this house
「V」:was built
「M」:in four months
「この家は4ヶ月で建てられました」は「This house was built in four months.」
となります。