「その窓は彼によって壊された」
→「The window was broken by him.」
「その窓は」「彼によって」「壊された」
「その窓は」・・・・主語(S)
「彼によって」・・・修飾語(M)
「壊された」・・・・述語(V)
「文型」:第1文型(SV)
「S」:the window
「V」:was broken
「M」:by him
「その窓は彼によって壊された」は「The window was broken by him.」
となります。