英作文「そのドアは開けられない」

日本語訳と英作文

「そのドアは開けられない」
→「The door can't be opened.」

「そのドアは開けられない」を「文の要素」に分解すると

「そのドアは」「開けられない」

となります。

「開けられる」を意味する「be opened」は、第１文型(SV)をとり、

「そのドアは」・・・・・主語(S)
「開けられない」・・述語(V)

となります。

「そのドアは」は「the door」で表します。

「開けられない」は「(そのドアを)開けることができない」を受け身にしたものなので「can't open (the door)」→「(the door) can't be opened」で表します。

「文型」：第１文型(SV)
「S」：the door
「V」：can't be opened

英作すると

「そのドアは開けられない」は「The door can't be opened.」