「彼女はその男の人に話しかけられました」
→「She was spoken to by the man.」
「彼女は」「その男の人に」「話しかけられました」
「彼女は」・・・・・・・主語(S)
「その男の人に」・・・・修飾語(M)
「話しかけられました」・述語(V)
「文型」:第1文型(SV)
「S」:she
「V」:was spoken
「M」:by the man
「彼女はその男の人に話しかけられました」は「She was spoken to by the man.」
となります。