英作文「彼は彼女と同じくらい上手に英語を話したのですか？」

日本語訳と英作文

「彼は彼女と同じくらい上手に英語を話したのですか？」
→「Did he speak English as well as she?」

「彼は彼女と同じくらい上手に英語を話したのですか？」は「彼は上手に英語を話しました」と「彼女は上手に英語を話しました」の比較です。

「彼は上手に英語を話します」は「he spoke English well」で表します。

「彼女は上手に英語を話します」は「she spoke English well」で表します。

比較対象は「he」と「she」であり、「同じくらい〜」は「as 原形 as」を使うと、

肯定文である「彼は彼女と同じくらい上手に英語を話します」は「he spoke English as well as her」や「he spoke English as well as she」となります。

「彼は彼女と同じくらい上手に英語を話したのですか？」は「did he speak English as well as she」となります。

英作すると

「彼は彼女と同じくらい上手に英語を話したのですか？」は「Did he speak English as well as she?」