英作文「あなたはタバコを吸うのをやめますか？」

日本語訳と英作文

「あなたはタバコを吸うのをやめますか？」
→「Will you stop smoking?」

「あなたはタバコを吸うのをやめますか？」を「文の要素」に分解すると

「あなたは」「タバコを吸うのを」「やめますか？」

となります。

「SはOをVする」という表現なので第３文型(SVO)の形が成り立ち、

「あなたは」・・・・・・主語(S)
「タバコを吸うのを」・・目的語(O)
「やめますか？」・・・・述語(V)

となります。

「あなたは」は「you」で表します。

「やめますか？」は、「やめるだろうか？」なので「やめる」＋「未来」＋「疑問」で表します。

「やめる」は「stop」
「未来」なので「stop」→「will stop」
「疑問」なので「S will stop」→「will S stop」

「タバコを吸うのを」は「smoking」で表します。
「〜するのをやめる」は「stop ~ing」で表します。

「文型」：第３文型(SVO)
「S」：you
「V」：will ~ stop
「O」：smoking

英作すると

「あなたはタバコを吸うのをやめますか？」は「Will you stop smoking?」