「英語を話すのは簡単ではない」
→「To speak English isn't easy.」
「英語を話すのは」「簡単」「ではない」
「英語を話すのは」・・主語(S)
「簡単」・・・・・・・補語(C)
「ではない」・・・・・述語(V)
「文型」:第2文型(SVC)
「S」:to speak English
「V」:isn't
「C」:easy
「英語を話すのは簡単ではない」は「To speak English isn't easy.」
となります。