英作文「私の姉は起きてからずっと英語を勉強している」

日本語訳と英作文

「私の姉は起きてからずっと英語を勉強している」
→「My sister has been studying English since she got up.」

「私の姉は起きてからずっと英語を勉強している」を「文の要素」に分解すると

「私の姉は」「起きてからずっと」「英語を」「勉強している」

となります。

「勉強する」を意味する「study」は、第３文型(SVO)をとり、

「私の姉は」・・・・・・主語(S)
「起きてからずっと」・・修飾語(M)
「英語を」・・・・・・・目的語(O)
「勉強している」・・・・述語(V)

となります。

「私の姉は」は「my sister」で表します。

「勉強している」は「has been studying」で表します。
「勉強している」は「過去から現在までの継続」を表し「study」が「動作動詞」であることから「現在完了進行形」を使います。
「勉強している」は「勉強する」＋「現在完了進行形」で構成されています。

「勉強する」は「study」
「現在完了進行形」なので「study」→「have been studying」
「主語」が「三人称単数」なので「have been studying」→「has been studying」
となります。

「英語を」は「English」で表します。

「起きてからずっと」は「since she got up」で表します。
「彼女が起きた」のは過去なので、過去形で表します。

「文型」：第３文型(SVO)
「S」：my sister
「V」：has been studying
「O」：English
「M」：since she got up

英作すると

「私の姉は起きてからずっと英語を勉強している」は「My sister has been studying English since she got up.」