英作文「彼らは朝の7時からずっと働いている」

日本語訳と英作文

「彼らは朝の7時からずっと働いている」
→「They have been working since seven o'clock in the morning.」

「彼らは朝の7時からずっと働いている」を「文の要素」に分解すると

「彼らは」「朝の7時から」「ずっと働いている」

となります。

「働く」を意味する「work」は、第１文型(SV)をとり、

「彼らは」・・・・・・・主語(S)
「朝の7時から」・・・・修飾語(M)
「ずっと働いている」・・述語(V)

となります。

「彼らは」は「they」で表します。

「ずっと働いている」は「have been working」で表します。
「ずっと働いている」は「過去から現在までの継続」を表し「work」が「動作動詞」であることから「現在完了進行形」を使います。
「ずっと働いている」は「働く」＋「現在完了進行形」で構成されています。

「働く」は「work」
「現在完了進行形」なので「work」→「have been working」
「主語」が「複数」なので「have been working」のまま
となります。

「朝の7時から」は「since seven o'clock in the morning」で表します。
「朝の」は「in the morning」、「7時から」は「since seven o'clock」を使います。

「文型」：第１文型(SV)
「S」：they
「V」：have been working
「M」：since seven o'clock in the morning

英作すると

「彼らは朝の7時からずっと働いている」は「They have been working since seven o'clock in the morning.」