英作文「その少女達は、1時間部屋を掃除しています」

日本語訳と英作文

「その少女達は、1時間部屋を掃除しています」
→「The girls have been cleaning the room for an hour.」

「その少女達は、1時間部屋を掃除しています」を「文の要素」に分解すると

「その少女達は」「1時間」「部屋を」「掃除しています」

となります。

「掃除する」を意味する「clean」は、第３文型(SVO)をとり、

「その少女達は」・・・主語(S)
「1時間」・・・・・・・修飾語(M)
「部屋を」・・・・・・目的語(O)
「掃除しています」・・述語(V)

となります。

「その少女達は」は「the girls」で表します。

「掃除しています」は「have been cleaning」で表します。
「掃除しています」は「過去から現在までの継続」を表し「clean」が「動作動詞」であることから「現在完了進行形」を使います。
「掃除しています」は「掃除する」＋「現在完了進行形」で構成されています。

「掃除する」は「clean」
「現在完了進行形」なので「clean」→「have been cleaning」
「主語」が「複数」なので「have been cleaning」のまま
となります。

「部屋を」は「the room」で表します。
「部屋」は「room」で可算名詞なので、冠詞をつけて「the room」となります。「the room」は「clean」の目的語なので前置詞は必要ありません。

「1時間」は「for an hour」で表します。

「文型」：第３文型(SVO)
「S」：the girls
「V」：have been cleaning
「O」：the room
「M」：for an hour

英作すると

「その少女達は、1時間部屋を掃除しています」は「The girls have been cleaning the room for an hour.」