「私は昨日からずっと忙しい。」
→「I have been busy since yesterday.」
「私は」「昨日から」「忙しい」「ずっと〜です」
「私は」・・・・・・・主語(S)
「昨日から」・・・・・修飾語(M)
「忙しい」・・・・・・補語(C)
「ずっと〜です」・・・述語(V)
「です」は「be」
「現在完了」で主語が「一人称・単数」なので「be」→「have been」
「文型」:第2文型(SVC)
「S」:I
「V」:have been
「C」:busy
「M」:since yesterday
「私は昨日からずっと忙しい。」は「I have been busy since yesterday.」
となります。