英作文「私は今週末までにその仕事を終えるだろう」

日本語訳と英作文

「私は今週末までにその仕事を終えるだろう」
→「I will finish the job by the end of this week.」

「私は今週末までにその仕事を終えるだろう」を「文の要素」に分解すると

「私は」「今週末までに」「その仕事を」「終えるだろう」

となります。

「終える」を意味する「finish」は、第３文型(SVO)をとり、

「私は」・・・・・・主語(S)
「今週末までに」・・修飾語(M)
「その仕事を」・・・目的語(O)
「終えるだろう」・・述語(V)

となります。

「私は」は「I」で表します。

「終えるだろう」は「will finish」で表します。

「will」には
①不確定性を示す：～だろう(未来を示すことが多い)
②意志：～するつもりだ
の２種類があります

「その仕事を」は「the work」や「the job」で表します。
「the job」は「eat」の目的語なので前置詞は必要ありません。

「今週末までに」は「by the end of this week」で表します。
「今週末までに」は「今週」＋「の」＋「終わり」＋「までに」で構成されています。

「今週」は「this week」
「の」は「of」
「終わり」は「the end」
「までに」は「by」
を使います。

「文型」：第３文型(SVO)
「S」：I
「V」：will finish
「O」：the job
「M」：by the end of this week

英作すると

「私は今週末までにその仕事を終えるだろう」は「I will finish the job by the end of this week.」